Thứ Sáu, 4 tháng 12, 2009

MYOJO tháng tám 2009
Hey! Say! FAMILY Keito Okamoto


Kĩ năng chơi ghi-ta và bóng chày của cha là nhất, nhưng cha tôi có hơi KY người không đọc tính huống - vô tâm
Cha và tôi, mặc dù mọi người nói rằng dáng diệu nhìn xuống của chúng tôi giống y hệt nhau, nhưng tôi bản thân tôi không hẳn thấy thế. Nhưng, trong lúc, tôi lắng ghe tiếng đàn ghi-ta của cha tôi, tôi tưởng tượng “Oh, với tôi, sẽ không sắp xếp khúc nhạc này theo cách đó … ” nhưng tôi lại chơi khá giống cách đó. Những lần như thế, tôi nghĩ cha con thật giống nhau. Tiện thể, trước mặt nọi người tôi gọi cha là “Otousan (cha)”, nhưng nếu chỉ có mỗi mình cha, tôi gọi là Papa.
Trong gia đình Okamoto, cha mẹ không nghiêm khắc với con cái lắm. Đơn giản, tôi hài lòng vì gia đình tôi cho phép tự do làm mọi việc. Khi chúng tôi đưa ra lời khuyên cho việc chơi ghi-ta , chúng tôi nói “Âm thanh này có vẻ rời rạc quá” hoặc “Chơi xâu tốt”, đến trình độ đó.Thỉnh thoảng, đó là những lần khi tôi chơi đàn trong phòng mình, cha tôi cũng chơi đàn bằng một tay, và một cuộc ứng tấu ngẫu nhiên bắt đầu . Tuy chúng tôi ít khi trò chuyện với nhau nhưng chúng tôi rất hiểu nhau qua tiếng đàn .
Điều tuyệt vời về cha rôi chính là sự thẳng thắn của ông. Khi chúng tôi xem một bộ phim cùng nhau, lẽ ra phải là thú vị, nhưng cha đã nói ngay “Dở ”. Năm ngoái, khi tôi được hỏi thích món quà sinh nhật nào, cha đã gật đầu và trả lời rất nhỏ “Con thật ngoan khi chẳng muốn gì” . Sau đó, như lời cha nói, tôi thực sự chẳng có thứ gì… Lúc đó, tôi nghĩ “đọc không khí một chút đọc hoàn cảnh hoặc nhận ra tình huống (cười). Một thứ khác tôi ngưỡng mộ cha là bóng chày . Một ngày, khi chúng tôi đến trung tâm thể thao cùng nhau, cha tôi hoàn toàn quất một cú bóng đã quất nhanh và mạnh .Bởi vì tôi ở trong đội bóng đá , tôi hoàn toàn vô dụng…Một ngày nào đó, tôi muốn cạnh tranh với cha
Chỉ dẫn về quần áo ở nhà của tôi
Phần trên cơ thể tôi trần và phần dưới cùng ra mồ hôi. Tôi chọn cỡ XL cho quần đùi , tôi mặc dabodabo loại siêu rộng. Một khi tôi về nhà tôi sẽ thay đồ ngay, và ánh sáng của căn phòng chuyển sang ánh sáng nhẹ. Trong ánh sáng mờ, tôi thích dành thời gian chơi ghi-ta trong tâm trạng thoải mái

Ý TƯỞNG CÂY GIA ĐÌNH CỦA JUMP- Okamoto đã nghĩ về nó
Thú cưng - Chinen
Cậu ấy có vẻ cư xử như một đứa trẻ
Ông - Inoo
Anh ấy khá giống một người ông
Bà - Arioka
Sao không phải là Dai-chan?
Cha - Yaotome
Anh ấy có vẻ ồn ào
Mẹ - Yamada
Bời vì cậu ấy nấu ăn ngon
Anh(em) họ - Nakajima
Nó giống như đã lâu lắm rồi tôi mới gặp cậu ấy
Em trai - Morimoto
Không có vẻ là người có chịu
Chị - Yabu
Anh ấy có vẻ sắp gây rắc rối
Anh trai - Takaki
Bởi vì anh ấy cosplays
Thanks for Happy_chammy 's translation

Thứ Sáu, 23 tháng 10, 2009

0906 Duet - Okamoto Keito

Okamoto Keito



Yuto và Yuri và Yamada, tất cả các bạn ấy đã trở thành học sinh trung học trong mùa xuân này, đúng không ? Khi tôi nhìn thấy các bạn tỏa sáng trong những bộ đồng phục trung học mới , tôi phải mỉm cười. Gần đây, tôi cảm thấy rằng đã có 7 thành viên trở thành học sinh trung học phổ thông như tôi, đó là “Scrap teacher ” thật và điều đó thật sự rất hài (cười). Ngoài ra, bây giờ , các bạn ấy mới cùng lớp như tôi. Trường học quốc tế tốt nghiệp vào mùa hè, không phải vào mùa xuân, nên tôi là học sinh trung học năm thứ hai (năm thứ hai, lớp 11) vào tháng 9.Nên bây giờ chúng tôi đang cùng lớp. Bởi vì trong 7, tôi lớn nhất, đúng không? Cảm giác như tôi còn trẻ. Nhưng thật ra, chúng vẫn là những đứa trẻ. Yuto luôn ngáp ở mọi nơi và Chinen thì chơi game mọi lúc. Duy chỉ có Yama-chan là cư xử đúng dù cho là trong học sinh trung học cơ sở hay phổ thông. Ryutaro học trung học năm hai rồi(năm lớp 8) , đúng không? Thời gian thật sự trôi qua nhanh (mắt rơm rớm). Oh yeah, bộ ba trung học, tôi nghe nói họ sẽ học chung trong cùng một lớp suốt 3 năm học. Tôi có thể hoàn toàn cười vì điều đó~! Bởi vì , các bạn ấy ở cạnh nhau “từ tinh mơ đến chạng vạng” tôi không muốn nói là các bạn ấy sẽ không cãi nhau ~! Bởi vì nó có vẻ như thể là tất nhiên tất cả các bạn ấy sẽ chạy về phía tôi khi đánh nhau (cười)

Trong mùa xuân này , thật là có quá nhiều ngày lạnh giá. Điều đó cũng không tệ khi tôi phải chỉnh máy điều hòa nhiệt độ. (máy điều hòa có chế độ sưởi ấm) nhưng khi tôi vào trong phòng tôi có thể cảm thấy thân thể mình lạnh hơn. Ngay lúc đó , tôi chợt mỉm cười khi tôi đang tắm nước nóng. Và sau đó , cơ thể tôi ấm lên, cảm giác quay trở lại căn phòng lạnh thật dễ chịu (cười). Sau concert hay là gì đó, bất chuyện gì mà tôi phải vận động, tôi đều ngâm mình trong bồn tắm. tôi chỉnh nước ở 40 độ C+. Nhưng vì một lí do nào đó, tôi làm ướt tóc trong nước, nó thành mềm (không hẳn là mềm, nhưng “bosa bosa (rối bù) ” là khô ). Tôi nghĩ tóc tôi nói: “ Tại sao bạn lại nhúng tôi vào nước nóng vậy? tôi sẽ trả lại bạn chính tôi (sau khi nhúng nước nóng)” (TN: Goya goya… mushy?? XDD) ß Hoàn toàn là câu của Keito P.O.V. Mặc dù thế, tôi thích tắm nước nóng nên tôi sẽ không ngừng . Cho dù đó là khi mùa hè nóng nực nhưng tôi vẫn sẽ tắm nước nóng.

Thank you for english transation by Sa718ra

Người dịch: Celandine123

Thứ Tư, 10 tháng 6, 2009

Thứ Bảy, 30 tháng 5, 2009

Thứ Tư, 21 tháng 1, 2009

Profile Keito


Keito Okamoto

Tên Kanji : 岡本 圭人

Ngày sinh: 1/4/1993

Nơi Sinh : Tokyo

Nhóm máu : O

Chiều cao : 1m73

Cân nặng : 56kg

Bắp tay : 58cm

Vòng 1 : 82cm

Vòng 2 : 64cm

Vòng 3 : 89cm

Bàn tay : 20.5cm

Bàn chân : 27cm

Là ca sĩ thuộc nhóm Hey! Say! JUMP dưới sự quản lí của công ty Johnny Jimusho.

Từng sống ở Anh cùng cha. Keito là thành viên duy nhất trong Hey! Say! JUMP có thể nói thành thạo tiếng Anh.

Ngày 14/8/2006, Keito gia nhập Johnny Entertainment.

Ngày 21/9/2007, Keito chính thức được debut cùng Hey! Say! JUMP.


Credit: trí nhớ của mèo ^^